Can you waterproof it from inside only?

Often yes, especially for groundwater/hydrostatic issues. For surface water at walls or severe exterior problems, we’ll add grading, downspout extensions, or exterior drains.